Silencio
Sophie Collins y Raimon Fransoy
Piensa en el silencio y en todo lo que implica. Pero piensa —venga, deprisa— en palabras y significado. En palabras y significado y metáfora. En palabras y engaño. En cómo la metáfora —o cualquier tipo de lenguaje figurativo— puede, de hecho (y a menudo inadvertidamente), llevar a un engaño piadoso. Piensa en cómo el discurso —en oposición al silencio— puede producir un inadvertido (auto)engaño.
Texto y voz: Sophie Collins
Grabado y editado por: Raimon Fransoy
Oyentes: Muhammad Hassan, Manuela Carcelén, Zoe Carné, Estanis Fransoy Monsalve, Emma Fransoy Monsalve, Gerard Gómez, Beatriz Monsalve Carcelén, Ferran Pontón, David Robustillo y Erika V. Villanueva
Gráfica: Zoe Carné
Música: Volver a Empezar y Nico Roig, Lear y Egon Soda, 20 y Egon Soda
Versión original: catalán y castellano
Traducciones al catalán, castellano e inglés: La correcional
Autores/as: Sophie Collins, Raimon Fransoy
Relacionado con Un vocabulario para el futuro, Un vocabulario para el futuro
15 junio 2021