Pasar al contenido principal

Monika Zgustova

Escritora.

Aunque nacida en Praga, Monika Zgustova reside desde los años ochenta en Cataluña. Traductora, escritora y periodista (colabora con El País-Opinión y The Nation, entre otros periódicos, nacionales e internacionales), tiene en su haber sesenta traducciones, del checo y del ruso, de Bohumil Hrabal, Jaroslav Hašek, Václav Havel, Milan Kundera, Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, entre otros, por las que ha recibido el premio Ciudad de Barcelona y el premio Ángel Crespo. Es autora de seis novelas entre las que destaca La mujer silenciosa, aclamada entre las cinco mejores novelas del 2005, Jardín de invierno, muy elogiada por la crítica y La noche de Valia, Premio Amat-Piniella 2014 a la mejor novela del año. Su obra se ha traducido a nueve idiomas, entre ellos inglés y alemán, con cuatro de sus novelas publicadas en Estados Unidos. Ha estrenado dos obras de teatro.

Página personal

Actualización: 24 noviembre 2015

Contenidos

Kosmopolis 13. Café Europa

Tertulia con Joana Brabo, Krzysztof Czyzewski, Juan de Diego, Eduard Escoffet, Carles Hac Mor, Josep Pedrals, Rogelio Saunders, Nermin Yildirim, Monika Zgustova y Bashkim Shehu

Publicaciones

Ha participado en

El siglo XX, 3. Después del desastre

Las grandes civilizaciones de Europa

Centroeuropa

Apuntes sobre literatura, música y arte

1989. Europa, veinte años después de la caída del Muro

Los límites de Europa

a cargo de Mònica Zgustova