Anne Carson

Considerada una de las poetas contemporáneas más importantes según la crítica literaria, Anne Carson es también ensayista, traductora y profesora de literatura clásica y comparada en la Universidad de Michigan. Su obra destaca por fusionar estilos, referencias y formatos, y le interesa especialmente la hibridación entre la tradición poética grecolatina, la medieval y la contemporánea. Tras abandonar dos veces sus estudios en el St. Michael’s College de Toronto y dedicarse durante unos años a las artes plásticas, Carson finalmente se graduó en St. Andrews, Escocia, y en 1985 publicó su tesis sobre Safo, traducida por Inmaculada Concepción Pérez Parra y publicada en castellano bajo el título Eros, dulce y amargo (Lumen, 2020). Su últimos libros publicados son Norma enrevesada (Vaso Roto Ediciones, 2025) y Decreación (Vaso Roto Ediciones, 2023), traducidos por Núria Busquet Molist al catalán y por Jeannette L. Clariond al castellano. Aquí, Carson recupera el término de Simone Weil para describir la disolución del yo en un libro que dialoga con la filosofía mística francesa. Otra de sus obras más famosas es La bellesa del marit (Vaso Roto Ediciones, 2023), un ensayo poético que narra la historia de cómo un matrimonio se va hundiendo. Destacan también sus obras Hombres en sus horas libres (pre-Textos, 2007), Autobiografía de rojo (Pre-Textos, 2016) y Flota (Cielo Eléctrico, 2020), todas traducidas por Jordi Doce, y el texto Possessive Used as Drink (Me): A Lecture on Pronouns in the Form of Fifteen Sonnets. Carson también ha colaborado con artistas como Merce Cunningham Dance Company, Laurie Anderson, Lou Reed o la artista visual Kim Anno. En 2020 fue galardonada con el Premio Princesa de Asturias y es candidata habitual del Premio Nobel de Literatura.