Nuevas voces europeas

Juana Adcock ha vivido a medio camino entre Escocia y México, de forma que escribe en inglés y castellano, y Erika Fatland escribe en noruego, pero habla seis idiomas y sus libros recogen sus viajes constantes.  Con ellas descubriremos una nueva generación de escritores europeos que han dejado atrás las fronteras para crear desde unos referentes y una realidad multicultural. También discutiremos sobre las diversas maneras de escribir la violencia, uno de los temas comunes en sus trayectorias: Adcock ha escrito poesía sobre la violencia en México, mientras que Fatland se ha aproximado a los últimos atentados terroristas en Rusia y Noruega desde la no-ficción.

Kosmopolis, en representación del CCCB, forma parte de Literature Across Frontiers (LAF), una plataforma europea para el intercambio literario, la traducción y el debate. LAF, a través de programas como Literary Europe Live, tiene como objetivo desarrollar el diálogo intercultural a través de la literatura y la traducción y promover las literaturas menos traducidas.