Conversación con Yu Hua
El relato glacial: entre Kafka y Lu Xun
Debates
Gratuito
Diálogo entre el reconocido escritor chino Yu Hua y Carles Prado, especialista en literatura china. Presentaran el acto Ricard Planas, director de la editorial Males Herbes y la traductora Carla Benet Duran.
La China ha experimentado profundos cambios económicos, políticos y sociales desde el final de la Revolución Cultural. ¿Cómo ha reflejado la literatura china esa gigantesca transformación? ¿Qué evolución ha experimentado la producción literaria desde la muerte de Mao? ¿Por qué es tan cruda y penetrante la siempre innovadora prosa de Yu Hua? Estas son algunas de las preguntas en torno a las que girará el diálogo entre Yu Hua y Carles Prado, en el marco de la lección inaugural del Master en Estudios chinos de la Universidad Pompeu Fabra. El acto se celebra con motivo de la publicación de la primera traducción al catalán de la obra de Yu Hua El passat i els càstigs (Les Males Herbes, 2013).
Contenidos relacionados
El relato glacial: entre Kafka y Lu Xun
Conversación con Yu Hua
Diálogo entre el reconocido escritor chino Yu Hua y Carles Prado, especialista en literatura china, con motivo de la publicación de la primera traducción al catalán de la obra de Yu Hua El passat i els càstigs (Les Males Herbes, 2013). Presentan el acto Ricard Planas, director de la editorial Males Herbes y la traductora Carla Benet Duran.
El escritor chino Yu Hua, en el CCCB
Rosa Molinero
“Sin épica, sin ética, sin ningún tipo de indicio de progreso, el lector queda completamente abandonado ante la historia y el mundo que lo rodea”. Con estas palabras, el especialista en literatura china Carles Prado describe el efecto punzante de la prosa temprana ...
