Francesc Parcerisas
Poeta, traductor y crítico literario. Licenciado en filosofía y doctor en teoría de la traducción por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Francesc Parcerisas i Vázquez (Begues, 1944) es poeta, traductor y crítico literario. Es profesor del Departamento de Traducción e Interpretación dela Universidad Autónomade Barcelona, de la que ha sido vicedirector y jefe del Departamento de Traducción.
Miembro destacado de la generación literaria de los setenta, ha publicado, entre otros, los libros de poemas Homes que es banyen (1966), L’edat d’or (1984), Focs d’octubre (1992) y Natura morta amb nens (2000). Su obra le ha hecho merecedor de numerosos premios: Carles Riba, 1966; Joan Alcover, 1975; Crítica de poesía catalana, 1983; Literatura Catalana de la Generalitat de Catalunya, 1983; Lletra d’Or, 1991 y Premio Llibreter de narrativa, 2013.
También ha desarrollado un intenso trabajo como traductor (premio de la Crítica Serra d'Or de traducción poética, 1992) y en este ámbito es muy conocido por sus traducciones al catalán de El Señor de los Anillos y otras obras de J.R.R. Tolkien.
Actualización: 26 noviembre 2014