Anna Aguilar-Amat

Anna Aguilar-Amat es poeta y lingüista. Fue profesora titular en el Departamento de Traducción e Interpretación de la UAB. Desde entonces ha estado vinculada al mundo de la investigación académica en los campos de la lingüística, la lexicosemántica, la terminología y la traducción. Es una de las fundadoras de QUARKpoesia, un colectivo que trabaja para la promoción de poetas y escritores poco conocidos en lenguas poco traducidas. Entre sus obras destacan poemarios como Petrolier (Editorial Denes, 2003), galardonado con el premio Englantina d’Or en los Juegos Florales de Barcelona en 2000; Música i escorbut (Edicions 62, 2002), que ganó el premio Màrius Torres en 2001, y Càrrega de color (Editorial Meteora, 2011), un acercamiento al ámbito científico mediante la exploración del color. Posteriormente, entre las últimas publicaciones encontramos Argila (Ur, Uruk, Ištar) (Tres i Quatre, 2018) y L’efecte Morgana (Pagès Editors, 2020), entre otras. Sus poemas han sido recogidos en diversas antologías, y sus poemarios han sido traducidos a diez lenguas diferentes.

Anna Aguilar-Amat forma parte del programa de residencias poéticas Magmas en el marco del proyecto Ciencia radical.