Otras voces, otras Rusias
La propuesta «Otras Rusias» quiere ser una reivindicación de la cultura rusa antibélica y un acto de afirmación de la tradición cultural rusa opuesta a los totalitarismos y las guerras. Con este motivo, el CCCB reúne a diversas figuras del exilio para debatir sobre la cultura rusa, su relación y los valores compartidos con la cultura europea, y los estragos que supone el retorno de la guerra a Europa, también, para la cultura.
Victoria Lomasko
Retrato y relato
La artista gráfica y activista Victoria Lomasko, ganadora del Premio Veu Lliure 2022 otorgado por el PEN Català, conversa con la ilustradora Nadia Hafid sobre su universo creativo, un relato en el que visibiliza a las «otras Rusias».
María Stepánova
En memoria de la memoria
La poeta y ensayista María Stepánova, una de las grandes figuras de la literatura rusa contemporánea, conversa con el traductor y comisario de Otras voces, otras Rusias, Jorge Ferrer sobre su obra, una reflexión sobre la historia y los mecanismos de la memoria.
Anna Starobínets
Usos de la imaginación
La novelista Anna Starobínets, una de las autoras más destacadas de la nueva generación de escritores y escritoras rusas de ficción fantástica, conversa con la escritora Roser Cabré-Verdiell sobre el oficio de explicar lo imaginable y también lo inimaginable.
Liudmila Ulítskaya y Vladímir Sorokin
Historia, novela, huella
La historia de Rusia es también la de una voluntad de quedarse en el centro del relato universal. Los avatares sucesivos de esta voluntad —el Imperio ruso, la Unión Soviética, la Rusia poscomunista— afectan y se inscriben en las vidas y en las obras literarias. ...