El cuento de la zorra

Le roman de Renard es una fábula clásica de una asombrosa actualidad. Firmada junto a su hija Irène, a quien Starewitch acredita la idea original, la película trata de una astuta zorra y sus avatares en un mundo animal que viste y piensa como el humano, con sus vicios y conflictos. Resulta impresionante la calidad y complejidad de este trabajo, por la cantidad y la variedad de marionetas, así como los recursos técnicos y narrativos empleados. El de Starewitch fue un cine de producción artesanal y familiar, ya que tanto su hija mayor, Irène, como la pequeña Jeanne (Nina Star) prestaron su talento detrás y delante de la cámara, respectivamente. Su mujer, Anna Zimmerman, creó y cosió los vestidos de las marionetas. En un valioso documento que precede a la proyección del film, vemos a Starewitch y a Irène trabajando en su estudio. 

• Comment naît et s’anime une ciné-marionnette, 1932, video, 3 min
• Le Roman de Renard, Ladislas e Irène Starewitch, 1929-1930 (versión sonorizada francesa de 1941), 35 mm, 63 min