De la ciudad mundo al mundo-ciudad. Vitalidad y agonía del hecho urbano

Las ciudades nunca han sido entidades aisladas y autosostenibles: siempre han sido atravesadas por fuerzas y movimientos supra-locales; siempre han mantenido una relación de simbiosis más o menos productiva con un entorno más o menos amplio. Hoy, sin embargo  estas fuerzas, estos movimientos y este entorno son de carácter mundial. Este cambio de escala tiene profundas consecuencias. Toda ciudad está hoy inmersa en y es dependiente de una red de relaciones de alcance global.

La dificultad de imaginar un futuro para las ciudades, un nuevo orden urbano, está estrechamente ligada a esta globalización objetiva de las fuerzas que cruzan la vida urbana, sí como a una mayor conciencia y comprensión de la complejidad.

¿Tiene sentido seguir hablando hoy de "ciudad " para referirnos a unas áreas urbanas difusas, ilimitadas, en unos territorios totalmente urbanizados?