María Stepánova

Escritora, poeta, periodista y ensayista nacida en Moscú. Es una de las grandes figuras de la literatura rusa de su generación. Fundadora y editora de la revista cultural Colta, un medio completamente independiente, gratuito y financiado mediante crowdfunding, donde se escribe sobre arte, música, cine, literatura, teatro y ciencia. Desde los inicios de la guerra de Ucrania, el Servicio de Supervisión de las Telecomunicaciones rusas bloqueó el sitio web y ya no se abre en territorio de la Federación Rusa.

La autora recibió en 2005 el Premio Andréi Bieli de poesía, y entre sus poemarios traducidos al inglés, destacan The Flower Dies under a Skin of Glass (2019, The Chinese University of Hong Kong Press) y War of the Beasts and the Animals (2021, Bloodaxe Books). En 2018 recibió el galardón literario más reconocido en Rusia, el Premio Gran Libro, con la novela En memoria de la memoria (Acantilado, 2022), traducida al castellano por Jorge Ferrer. Con esta obra, Stepánova propone un viaje hacia la memoria de su familia, una trayectoria que es también una radiografía de un siglo de la historia de Rusia. Actualmente, la autora vive exiliada en Berlín.