Petros Màrkaris

Escriptor, traductor i guionista grec, Màrkaris va arribar al gran públic gràcies a les novel·les policíaques protagonitzades pel comissari Kostas Kharitos, un personatge irònic i políticament incorrecte. Amb gran habilitat, entrellaça intriga policial i crítica social, oferint una visió lúcida dels conflictes que sacsegen Grècia. Aquest enfocament li ha valgut prestigiosos guardons com el Pepe Carvalho, el Negra y Criminal (2011) i el Point du Polar Européen (2013). Entre els seus llibres destaquen La mort d’Ulises (Tusquets, 2017), Ètica per a inversors (Tusquets, 2021) o La revolta de les cariàtides (Tusquets, 2024), traduïdes al català per Quim Gestí i Montserrat Franquesa. En la seva darrera novel·la, el comissari investiga l’assassinat d’una activista feminista, posant de manifest el paper de les dones en un món que les invisibilitza. A més, ha col·laborat amb el cineasta Theo Angelopoulos en diversos guions i ha publicat assaigs com La espada de Damocles (Tusquets, 2012), on analitza les causes profundes de la crisi grega i les seves conseqüències socials i polítiques.