Anticipació
José Luís Peixoto i Andrés Duque
Quan anticipem el que vindrà, ens sembla viure el futur en el present. Som aquí i, al mateix temps, som a l’anticipació del que succeirà demà: calculem, preveiem, imaginem possibilitats. És una càbala plena d’imperfeccions i, alhora, inevitable. Mentre estiguem vius, més enllà del món que tenim davant dels ulls, portarem el món que esperem.
Text i veu: José Luís Peixoto
Imatge: Andrés Duque
Amb la participació de: Mehdi Habiby i Oussama Kacimi
Versió original: Portuguès
Traducció al català i castellà: Elm Puig Mir
Traducció a l’anglès: Julie Wark / Elm Puig Mir
Col·labora: Literatura Random House
Autors/es: José Luís Peixoto, Andrés Duque
Relacionat amb Un vocabulari per al futur, Un vocabulari per al futur
20 setembre 2020