Kosmopolis 2015
VIII Festa de la Literatura Amplificada
Gràcies
Kosmopolis
Han estat cinc dies d’alta intensitat en els quals ens han acompanyat més de 8.900 persones. Cinc dies d’intercanvis literaris, de debats sobre el futur del periodisme, sobre Europa, l’herència de W.G. Sebald i l’aniversari de l’Alícia. Hem ...
Pep Prieto, Enric Ros i Serielizados
Sèries pel canvi social?
De l’Ala Oest de la Casa Blanca a Borgen, de The Wire a The Thick Of It, la ficció televisiva ens ha mostrat durant els darrers vint anys maneres molt diferents de fer política i de concebre els polítics.
Raquel Crisóstomo i Enric Ros
Spleen americà: Mad Men and Women
Mathew Weiner, el creador de Mad Men, no amaga la seva voluntat d’introduir-nos en l’interior de «la ment americana». La sèrie recula a un període de cruïlla existencial, en què van conviure el triomfalisme i la desesperació, el somni ...
Kosmopolis 15. Adoptar una llengua. Guanyadors del Premi Adelbert von Chamisso
Diàleg amb Marjana Gaponenko, Abbas Khider i Klaus Hübner
En un món globalitzat, cada vegada hi ha més escriptors que es traslladen d’un país a un altre i que també comencen a escriure en l’idioma del seu país d’acollida. Com viuen diferents autors aquest procés? Com canvia la cultura d’un país a través d’una creixent diversitat de veus literàries? Quin punt de vista particular aporten aquests autors a escala internacional? En les últimes dècades, Alemanya ha rebut immigrants de diversos orígens la presència dels quals cada vegada té més pes en l’àmbit cultural. ...
Ivan Pintor
A l’ombra de Carcosa: True Detective i l’horror televisiu
Potser perquè la televisió és sempre una visita a casa de l’espectador, una irrupció en la intimitat, les sèries han conreat sovint l’horror concebut com a expansió d’una negativitat que s’adhereix als gestos més quotidians. Sobre True Detective no només recau un llegat literari que és el d’Ambrose Bierce o Lovecraft, sinó també una minuciosa cartografia de l’abjecció. ...
Aitor Gabilondo, Javier Olivares i Isabel Vázquez
Escríbeme una serie
Estem acostumats a escoltar els actors, els directors, fins i tot els productors, parlant dels títols en els quals treballen. Durant Kosmopolis 2015, Aitor Gabilondo, Javier Olivares i Isabel Vázquez van presentar el programa Escríbeme una serie, una producció ...
Carles Bosch, Marc Pastor i Serielizados
Kosmopolis 15. SERIAL o periodisme d’investigació versió podcast
Baltimore, 1999. Hae Min Lee va desaparèixer després de l’escola un dia. Sis setmanes més tard, detenen el seu company de classe i exparella Adnan Syed pel seu assassinat. Ell diu que és innocent, però no recorda què feia aquella tarda. La periodista ...
Kosmopolis 15. El llibre: del paper al píxel. Un estat de la qüestió
Conferència de Javier Celaya (Dosdoce)
Quan va néixer el llibre electrònic va semblar que el de paper havia de desaparèixer. Notícies i estudis recents confirmen que de moment això no passarà, però la influència i el pes del llibre de paper en la societat digital continuen ...
Kosmopolis 15. La velocitat de la ficció
Diàleg amb Rachel Kushner i Eduardo Lago
La multitud de veus i tendències que conviuen en l’àmbit de la narrativa nord-americana actual fa de la literatura que es conrea avui en aquell país un dels laboratoris més actius de la direcció que pot prendre la novel·la en el futur immediat. Dins d’aquest camp de cultiu extraordinàriament vital, l’obra de Rachel Kushner s’inscriu en una direcció que incorpora elements procedents d’una considerable diversitat d’àrees, principalment les arts visuals, la filosofia i el compromís polític, i tot plegat es resol en una escriptura que aposta decididament pel poder de la ficció pura. ...
Jon Lee Anderson i Martín Caparrós
Kosmopolis 15. Les guerres i la fam
Com explicar la urgència d’una guerra, la llosa d’una fam, les tortuositats d’un cabdill? Com fer que el més llunyà esdevingui propi? De vegades el millor periodisme s’exerceix en els extrems; de vegades és una forma de la literatura. El nord-americà Jon Lee Anderson i l’argentí Martín Caparrós, dos dels cronistes més clarividents de l’actualitat, debaten sobre un ofici que els ha portat a recórrer el món: les seves eines, els seus desafiaments, els seus secrets, els seus límits. ...
Jordi Nopca, Maria Rodés i Nico Roig
Ennuegar-se amb la música o ser un gourmet de les paraules?
«El que m’agrada més d’Espanya és la sobrassada del Mercadona», afirma sense embuts l’escriptor Michel Houllebecq. Un pensa segons el que s’empassa. Hi ha una relació directa entre el que es menja i el que s’escriu. Però, ...
Kosmopolis 15. Traduir Europa. La Finnegan’s List i el projecte Schwob
Diàleg amb Hoda Barakat, Jordi Puntí, Alida Bremer i Misia Sert
Coneixes Miroslav Krleža, Joan-Daniel Bezsonoff o Ibn Hazm? Són alguns dels autors d’obres de singular qualitat que, segons els participants d’aquesta taula rodona, es mereixen ser traduïdes i que les coneguin lectors d’arreu del món. Els destacats escriptors ...
Mina Holland
Literatura i gastronomia: de Lewis Carroll a Arundhati Roy
L’autora d’El Atlas Comestible i editora de Cook, el suplement gastronòmic de The Guardian, Mina Holland, ens parla sobre la relació entre menjar i literatura. Per què infon referències literàries a les seves receptes al seu llibre ...
Kosmopolis 15. The Looking Glass House
Conferència de Vanessa Tait
Vanessa Tait, besnéta d’Alice Liddell –la nena a qui Lewis Carroll dedicà Alícia al País de les Meravelles–, ens parla de la seva primera novel·la, que es publicarà en anglès el proper juliol. The Looking Glass House, ambientada a Ox...
Kosmopolis 15. Nous models de negoci a la indústria editorial: abundància de continguts, formes d’accés i generació d’ingressos
Conferència de Carmen Ospina (Penguin Random House Grupo Editorial)
La coincidència entre la crisi econòmica i el canvi de paradigma que provoca la irrupció del digital en el món de l’edició, la dificultat per gestionar l’economia de l’atenció enfront de l’abundància de tot tipus de continguts en diversos formats i les transformacions que han patit tant els nostres hàbits de consum de continguts com el valor que els atorguem suposen un gran repte per a la indústria editorial, que ha de dissenyar nous models de negoci i replantejar els ja existents per generar ingressos que li permetin garantir la seva supervivència a curt, mitjà i llarg termini.
Carles Capdevila
Kosmopolis 15. Set motius per creure en un gran futur del periodisme
La fi dels monopolis, les narratives digitals, les noves eines per a la investigació i la necessitat dels usuaris de trobar filtres i referents per evitar la infoxicació obren oportunitats enormes i urgents al periodisme. Carles Capdevila, director del diari Ara, ...
Kosmopolis 15. El llegat sebaldià al segle XXI
Diàleg amb Cristina Rivera Garza i Camille de Toledo
En el seu assaig Los muertos indóciles. Necroescrituras y desapropiación, la novel·lista mexicana Cristina Rivera Garza ha pensat les estratègies en què la literatura a la nostra època pot parlar de la violència institucional, de les ...
Kosmopolis 15. Envaint mites i dogmes
Diàleg amb Robert Coover i Màrius Serra
L’escriptor, periodista i enigmista Màrius Serra, guanyador del Premi Sant Jordi de novel·la el 2013, dialoga amb Robert Coover, un dels autors més prolífics i heterodoxos de la literatura nord-americana. El diàleg discorrerà per la invasió iconoclasta dels mites i dogmes tribals, religiosos, polítics, nacionals, socials, literaris i fílmics que defineixen algunes de les obres de Coover de recent publicació a Espanya com La Hoguera Pública i Ciudad Fantasma. ...
Kosmopolis 15. Alice in Wonderslam: Gran Slam Barcelona
Recital i competició
Poetry Slam Barcelona va celebrar la segona edició del Gran Slam Barcelona, una competició de poesia oral amb vocació internacional que va portar de nou a la nostra ciutat els millors exponents mundials del Poetry Slam. Tres minuts, sense attrezzo i sense música. ...
Kosmopolis 15. Alícia i els somnis de la raó
Conferència d'Alberto Manguel
En un món de bojos, Alícia és la veu de la raó. Davant les regles absurdes que regeixen al País de les Meravelles i la malèfica burocràcia de l’Altre Banda del Mirall, Alícia manté amb coratge les seves conviccions humanes, ...
Kosmopolis 15. Sebald i Grossman: ambicions paral·leles
Diàleg amb David Grossman i Carles Torner
Els projectes literaris de l’escriptor alemany W. G. Sebald i de l’escriptor israelià David Grossman són del tot afins: tant pels temes (memòria, migració, viatge, holocaust) com per la seva rellevància i ambició. Carles Torner conversa ...
Kosmopolis 15. L’estómac dels escriptors (2). La literatura catalana no s’empassa l’excés?
Diàleg amb Bel Olid i Borja Bagunyà.
«El que m’agrada més d’Espanya és la sobrassada del Mercadona», afirma sense embuts l’escriptor Michel Houllebecq. Un pensa segons el que s’empassa. Hi ha una relació directa entre el que es menja i el que s’escriu. Però, ...
Kosmopolis 15. Lliçons de Fiktion, un projecte internacional model de literatura digital
Conferència amb Ingo Niermann
Fiktion.cc és un projecte editorial creat el 2013 per escriptors en llengua alemanya i anglesa per explorar les oportunitats de distribució digital de literatura experimental. En cooperació amb la Haus der Kulturen der Welt (Berlín), i finançat per una beca ...
Kosmopolis 15. El quadern grec de Vinicio Capossela
Vinicio Capossela. Acompanyat de Dimitris Mistakidis i Valeria Bergalli
«Crisi: un concepte afí al rebétiko, que és una música nascuda d’una separació, i també afí a la mateixa Grècia, de la qual Europa s’està separant», afirma Vinicio Capossela a les primeres pàgines de Tefteri.
Kosmopolis 15. Innovació i narratives digitals per a escriptors i editors
Conferència de Nathan Hull (Mofibo)
Com s’adapten els autors i editors a l’storytelling en l’era digital? Per què les editorials haurien de començar a experimentar amb aquest tipus de narratives? Quins són els reptes i les oportunitats? En el marc de la quarta edició del Bookcamp Kosmopoli...
Kosmopolis 15. L’estómac dels escriptors (1). L'aliment espiritual d'un poeta i una dramaturga
Diàleg amb Unai Velasco i María Folguera.
«El que m’agrada més d’Espanya és la sobrassada del Mercadona», afirma sense embuts l’escriptor Michel Houllebecq. Un pensa segons el que s’empassa. Hi ha una relació directa entre el que es menja i el que s’escriu. Però, ...
William T. Vollmann i Juan Francisco Ferré
Literatura al límit
Juan Francisco Ferré, guanyador del Premi Herralde 2012 i expert en literatura nord-americana, dialoga amb l’autor, entre d’altres, d’Europa Central, Historias del arcoíris i The Royal Family sobre els orígens i les motivacions de la seva obra. Una xerrada apassionant amb un dels màxims exponents vius de l’alta literatura nord-americana.
Kosmopolis 15. Literatura i impostura
Diàleg amb Javier Cercas i Mathias Enard
Què passa en la distància que separa l’autor del narrador? És inevitable la fabulació, la mentida, la impostura quan es practica l’art de la novel·la? Dos dels grans novel·listes europeus, Mathias Enard i Javier Cercas, conversen sobre aquest tema, molt antic i molt nou, a partir de les seves pròpies experiències com a autors, entre altres llibres importants, de Zona, que narra les aventures i els viatges pel Mediterrani d’un espia (artista de la impostura), o El impostor, que retrata Enric Marco, que va falsejar la seva biografia per aparèixer com a supervivent dels camps de concentració nazis.
Je suis Madame Bovary et vous êtes Chewbacca
Jose Valenzuela Ruiz
La necessitat d’explicar històries sempre ha acompanyat l’ésser humà, tant per explicar la seva realitat com per projectar mons alternatius. La lectura ens fa herois, aventurers, alienígenes, detectius, amants i éssers amb mil màscares en ...
Taiye Selasi i Xavier Aldekoa
La condició afropolita
La realitat africana és més complexa, rica i creativa del que habitualment sabem pels mitjans de comunicació. Una nova generació d’escriptors i periodistes està canviant la nostra percepció d’un continent amb més de mil milions d’habitants ...
Kosmopolis 15. Un narrador, un biògraf i un editor
Diàleg amb Juan Marsé, Josep Maria Cuenca i Jorge Herralde
El passat 18 de febrer l’editorial barcelonina Anagrama va publicar la primera biografia d’investigació centrada en la figura del novel·lista Juan Marsé: Mientras llega la felicidad, obra de Josep Maria Cuenca. En l’idoni marc de Kosmopolis, us ...
Menú Arxiu Xcèntric especial KOSMOPOLIS
CCCB
L’Arxiu Xcèntric se suma a les activitats de Kosmopolis amb una programació especial. Una bona manera d’endinsar-se en el món del cinema experimental a través de la literatura. A la colònia penitenciària, Marcel Pié i Daniel ...
Guia per seguir Kosmopolis siguis on siguis
Eva Rexach
Un festival com Kosmopolis no es podria dir «Festa de la Literatura Amplificada» si no oferís els seus continguts en tots els canals possibles. Per això hem seleccionat algunes activitats perquè les puguis seguir per streaming siguis on siguis. A més, ...
Cinc itineraris per descobrir Kosmopolis
Eva Rexach
Kosmopolis és un lloc per enamorar-se de la literatura i per deixar-se portar per les molt diverses propostes que omplen tots els racons del CCCB. I se’n pot disfrutar de maneres molt diferents. Nosaltres te’n proposem algunes. […]
No és només un cicle econòmic, és un canvi d’era
Javier Celaya
Si en menys d’una dècada les vendes de llibres en paper han caigut un 40%, de debò ens creiem que després de la sortida d’aquesta maleïda crisi els lectors tornaran a comprar llibres en paper? El descens de les vendes de llibres en paper no es deu només a la crisi.[…]
L’art de dialogar
Eva Rexach
Els Diàlegs K són, aquest K15, més literaris que mai. Set xerrades entre escriptors sobre temes tan diversos com els límits de la literatura, la personalitat de l’escriptor, la impostura, la narració de la intimitat i les lletres nord-americanes. Un ...
Crims, política i música: les sèries de Canal+ arriben a Kosmopolis
Eva Rexach
D’Olive Kitteridge a Juego de Tronos, i de Borgen a True Detective, el diumenge 22 és dia de sèries a Kosmopolis. La millor ficció literària explicada per guionistes, editors, músics i serièfils.
150 anys somiant amb l’Alícia
Eva Rexach
Kosmopolis ret homenatge a una de les grans obres de la literatura universal, un conte somiat una tarda d’estiu que traspassa gèneres i cultures i que, 150 anys més tard, segueix mantenint la seva feroç vigència. Després de les obres de Shakespeare, ...
Canal Alfa: cinema, sèries i videopoesia a Kosmopolis
Eulàlia Guarro
El Canal Alfa s’expandeix. Posem la catifa vermella i l’estenem més enllà de la programació clàssica de les tardes amb les Nits Alfa: llargmetratges i estrenes cinematogràfiques basats en obres literàries, música, escriptors ...
Laboratoris de l’escriptura
Eva Rexach
Quin és l’inici d’una història? Com creen els autors? Què fan mentre escriuen? Els Laboratoris de l’escriptura ens descobreixen els moments previs a la creació literària. […]
Els límits del llibre
Maria Farràs
Quins són els límits del llibre? La quarta edició del BookCamp Kosmopolis intentarà donar la resposta des de diferents perspectives: la resistència del paper, la transició al format digital, la narrativa amplificada i la propietat intel·lectual.
Música i literatura per transcendir les fronteres d’Europa
Eva Rexach
Vinicio Capposella, Jordi Puntí, Hoda Barakat, Abbas Khider...: els autors de Traduir Europa viuen i escriuen en un continent en el qual la llengua i la música serveixen de nexe.
Periodisme, literatura i nous mitjans
Eva Rexach
Què tenen en comú Jon Lee Anderson i Martín Caparrós amb Gay Talese i Truman Capote? Són millors les històries gràcies al periodisme de dades? De quina manera la literatura converteix en obres mestres els fets contemporanis? Periodisme XXI intentarà donar resposta a aquestes preguntes.
Vols saber quins autors participaran a K15?
Quima Farré
El programa complet de la propera edició de Kosmopolis s’anunciarà a mitjan febrer del 2015. Mentrestant, us n’avancem alguns convidats destacats: David Grossman, Rachel Kushner, Cristina Rivera Garza, Camille de Toledo, Taiye Selasi, Carles Torner i William T. Vollmann. ...
Un viatge per la memòria de W. G. Sebald
Eva Rexach
Kosmopolis 2015 ret homenatge a W. G. Sebald amb diverses activitats literàries, coincidint amb l’exposició «Les variacions Sebald», que s’inaugurarà el 10 de març. La memòria, el viatge i la història seran els temes principals ...