Ves al contingut principal

Xcèntric 2020

Storm de Hirsch: poemes i cançons

Audiovisuals

Storm de Hirsch —poeta, pintora, pionera dels pioners del cinema— va inventar algunes de les formes matrius del Super 8. Amb tot, des que va morir la majoria de les seves pel·lícules gairebé no s’han mostrat. Aquesta sessió combina les seves cançons i els seus sonets en Super 8 amb els seus diaris filmats al riu Hudson en 16 mm.

Aquesta sessió dedicada a Storm de Hirsch comença i acaba amb les «cine-cançons» i els «cine-sonets», dues sèries de pel·lícules realitzades als anys seixanta i setanta, que envolten alhora una tercera sèrie, la dels «llibres» filmats al riu Hudson, diaris de viatge en 16 mm. La cineasta ha donat forma a aquests esbossos modulant la morfologia del que retrata. De vegades, la superfície de les coses queda transformada mitjançant els moviments de càmera, rics i enèrgics, que evoquen tant la parataxi dels poemes de De Hirsch com la seva veu interior. Altres vegades, a més dels canvis de focus o la velocitat de filmació, el muntatge —efectuat sovint a la càmera— modifica el que es veu: aquesta forma d’improvisació requereix saber tocar i escoltar al mateix temps.

En les seves cine-cançons, els seus cine-sonets i els seus diaris de viatge, Storm de Hirsch té en compte les condicions cronoatmosfèriques i les possibilitats que li ofereix la llum. Les flors, els arbres, les cabanes, els blocs de gel, les cales, els llacs, els troncs, les pedres, els balcons, els rius, les estàtues o la neu constitueixen un gran jardí imaginari, un tapís pel qual passen totes les estacions.

Cine-Songs: The Reticule of Love, 1963, 3 min; The Recurring Dream, 1965, 3 min; Aristotle, 1965, 3 min; Malevich at the Guggenheim, 1965, 5 min; Silently, Bearing Totem of a Bird, 1962, 6 min; Ives House: Woodstock, 1965, 11 min, sense so, Super 8

Cayuga Run, 1967, 16 mm, 18 min

Wintergarden – Hudson River Diary: Book III, 1973, 16 mm, 5 min

River-Ghost – Hudson River Diary: Book IV, 1973, 16 mm, 9 min

Lace of Summer, 1973, sense so, Super 8, 4 min

September Express, 1973, sense so, 16 mm, 6 min

Projecció en 16 mm.

Còpies cortesia de The Film-Makers’ Cooperative.

Un programa de Francisco Algarín Navarro.

Directors/es: Storm De Hirsch

Aquesta activitat forma part de Xcèntric 2020

També et pot interessar