Ferran Toutain

És un escriptor, traductor i crític literari. Com a col·laborador habitual en premsa, ha publicat articles i ressenyes de llibres al Diari de Barcelona, on va ser coordinador del suplement Lletres, i als diaris Avui, El País y El Periódico. Va ser redactor en cap de la revista Trípodos, i assessor lingüístic a Catalunya Ràdio i a la Televisió de Catalunya. És autor de Verinosa llengua (Empúries, 1986), i El malentès del noucentisme (Proa, 1996), totes dues publicacions en col·laboració amb Xavier Pericay. Ha publicat Sobre l'escriptura (Facultat de Comunicació Blanquerna, 2000), i Imitació de l'home (La Magrana, 2012). El 2004 va publicar una traducció al català de El roig i el negre (Destino), d'Stendhal.