Ana Maria A. Machado

Antropòloga i traductora del Yanomami, Ana Maria A. Machado és llicenciada en Ciències de l'educació. El 2003 va començar a treballar al camp de l'educació indígena, com a becària d'iniciació científica, amb els Xakriabà. Des del 2007, treballa amb el poble ianomami. Al llarg d'aquests anys, ha participat en projectes de capacitació docent, guiant en investigacions autoetnogràfiques, en projectes de documentació lingüística i cultural o assessorant en la producció de llibres escrits en llengües ianomami. Destaca la seva col·laboració amb la investigadora i artista Ehuana Yaira Ianomami, amb la qual va publicar Yɨpɨmuwi thëã oni [Paraules sobre la menstruació], el primer llibre escrit per una dona en la seva llengua, on recull els rituals al voltant de la menstruació i el rol de les dones a la seva comunitat.