Memòria fragmentada

«L’11 de setembre del 2001, a les 8:46 del matí, era davant la finestra d’un apartament de la dotzena planta del número 11 de Courtland Street, a Nova York, a dues illes del World Trade Center, quan, de sobte, es va acabar el segle XX. La memòria perdura. 11-S Artefactes a l’Hangar 17 és un projecte que tracta de la memòria històrica, de la memòria nacional, del dol social i individual, i de les formes de tractar els traumes profunds per a aconseguir la curació; tots aquests aspectes catalitzen en una mena d’animació suspesa en l’extraordinari Hangar 17 del JFK de la ciutat de Nova York on es guarden les restes físiques de l’hecatombe de l’11 de setembre del 2001. Hi haurà un memorial nacional i un museu de l’11 de setembre, però l’excepcionalitat i l’aspecte temporal de l’Hangar 17 li confereixen una singularitat i un poder visual i emocional molt difícil de superar. Paradoxalment, és un lloc tancat als visitants. Poques persones en coneixen l’existència. Després d’un llarg procés hi he aconseguit l’accés i el permís per a fotografiar-ne el contingut.» 

Francesc Torres

En el 10è aniversari dels atemptats de l’11 de setembre a Nova York, el CCCB serà una de les seus de la instal·lació del fotògraf Francesc Torres «Memòria fragmentada. 11-S NY. Artefactes a l’Hangar 17» que recull el seu treball fotogràfic a l’Hangar 17, i que es presentarà simultàniament a Barcelona i a les tres grans ciutats occidentals que han estat víctimes del terrorisme islàmic: Nova York, Londres i Madrid.

Dies després de l’esfondrament del World Trade Center, l’Autoritat Portuària de Nova York i Nova Jersey –propietària del edificis afectats– va autoritzar un petit grup d’arquitectes i enginyers a cercar vestigis que es poguessin utilitzar per documentar la història de l’11 de setembre. Es van guardar més de 1.500 objectes. Calia un lloc per conservar-los i l’Autoritat Portuària va escollir l’Hangar 17, que era buit en aquell moment, a l’aeroport internacional John F. Kennedy, gestionat per l’agència.

A mesura que avançava el temps, l’Autoritat Portuària va contractar conservadors i va instal·lar controls d’humitat dins dels 24.000 m2 per tal d’estabilitzar els objectes. Estaven molt malmesos (evidència històrica de l’extrema violència de l’atac) però es van voler preservar així expressament. Molts d’aquests s’exhibiran al National September 11 Memorial Museum; d’altres es conservaran a la col·lecció permanent del Museu. L’Autoritat Portuària ha repartit centenars de peces per diferents museus d’arreu del món en record de l’11-S. Amb el temps, l’hangar tornarà al seu ús original.

L’abril de 2009, el National September 11 Memorial Museum va encarregar a Francesc Torres que fotografiés la col•lecció de l’Hangar 17. Torres, que va treballar amb una il·luminació industrial, envoltat de parets grises, va capturar la ressonància emocional i també física de l’11-S. Les seves imatges capturen tot el significat de les relíquies en contraposició al silenci de l’hangar. El resultat és el registre d’un temps i un sentiment apaivagats, captat en un moment que no és l’11-S, però que no deixa de ser-ho.

Del 8 de setembre al 3 de novembre del 2011, al vestíbul del CCCB es projectaran 176 imatges a través de 6 pantalles i s’exposarà un fragment de l’escultura WTC Stabile (1971), coneguda com a Bent Propeller del nord-americà Alexander Calder (que presidia la plaça on s’alçava el World Trade Center). En el marc de la mostra, també tindrà lloc al CCCB el cicle de conferències 11S / El món deu anys després que comptarà entre d’altres amb la participació d’en Francesc Torres, en Clifford Chanin, director d’educació i assessor de programació del National September 11 Memorial Museum; la novel·lista i assagista Pankaj Mishra, i la periodista i assagista Barbara Ehrenreich.

La instal·lació es presentarà paral·lelament a l’Imperial War Museum entre el 26 d’agost de 2011 i el 26 de febrer de 2012, a l’International Center of Photography de Nova York entre el 9 de setembre de 2011 i el 8 de gener de 2012 i al CentroCentro. Palacio de Cibeles de Madrid entre el 16 de setembre i el 31 de gener de 2012.

Coincidint també amb el desè aniversari dels atemptats, l’11 de setembre s’inaugurarà el Memorial 11-S a la Zona Zero de Nova York per recordar les víctimes de l’atac terrorista.