Per a una sola veu. Concert a càrrec de Jaume Torrent i Susanna Crespo

La poesia ha estat lligada des dels seus orígens a la música, a la veu que canta. En aquest concert reunim la tradició del Lied a la modernitat per portar-la fins la poesia catalana actual, el cicle de poemes de Carles Riba “Per a una sola veu”, musicat pel compositor i guitarrista Jaume Torrent amb la veu de la soprano Susanna Crespo.

El recital comença amb una selecció d’“Ariettas” del compositor valencià Vicente Martín y Soler, molt popular a la Viena del segle XVIII. Tot seguit, dues famoses àries de temàtica amorosa extretes de l’òpera “Don Giovanni”, de Mozart, l’acompanyament de les quals va ser transcrit per a guitarra pel compositor, guitarrista i professor de cant Ferran Sor fent que tinguessin una gran acceptació en els salons burgesos del s. XIX. El concert inclou també algunes de les famoses “Seguidillas” de Sor, cançons de caire espanyol, plenes d’una ironia sovint propera al sarcasme, que Sor composà abans de 1813 i que en diverses ocasions presentà davant insignes personatges de la vida política i social europea. Després d’aquestes joies del preromanticisme espanyol, interpretaran un inspirat cicle de cançons per a veu i guitarra que Jaume Torrent va composar a partir dels 10 poemes de Carles Riba agrupats sota el títol “Per a una sola veu”.

El concert, organitzat per la Universitat de Barcelona en col·laboració amb l’Institut d’Humanitats de Barcelona, constitueix la cloenda del curs 2015-2016 del màster Construcció i representació d’identitats culturals impartit per la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona.

 

Programa

Vicente Martín i Soler (1754-1806)
Quatre Ariette
La Pastorella
La Volubile
La Semplica
La Costanza

Wolfgang  Amadeus Mozart (1756-1791)
Ària de Don Giovanni (arranjament per veu i guitarra de Ferran Sor)
Vedrai carino

Ferran Sor (1778-1839)
Quatre seguidillas
Muchacha, ¿y la vergüenza?
Mis descuidados ojos
Las mujeres y cuerdas
Seguidilla del Requiem Eternam 
(arranjament per veu i guitarra de Jaume Torrent)

Jaume Torrent (1953)
Per a una sola veu (10 cançons sobre poemes de Carles Riba)
Un amant crida el nom
Escolta…
Conjuraria…
Per tres esclats…
Reconciliació
Per amunt la brancada…
Balada
Cap enllà
Cançó de la calma morta
Do del poema