Violencia y ley en la poscolonia: una reflexión sobre las complicidades Norte-Sur

" + Obsesiones criminales después de Foucault: poscolonialismo, vigilancia  policial y metafísica del desorden"

“Durant els últims anys,les descripcions de les nacions postcolonials s’han convertit en una epopeia terrorífica d’anarquia i violència que ha afegit un to brutal als arquetips europeus de subdesenvolupament, abjecció i conflictes ètnics. [Tammateix] les semblances entre la postcolònia i el món que hi ha a l’altra banda són inconfusibles. I cada vegada més nombroses. El Nord evoluciona cap a l’Àfrica. A tot arreu, la violència criminal s’ha convertit en un vehicle imaginatiu, un jeroglífic, per pensar en els malsons que amenacen la nació.”

Autors/es: Jean Comaroff i John L. Comaroff

Relacionat amb Traduir el món a partir d'Àfrica