Lluís Calvo ha publicado 16 libros de poesía, entre los que destacan Veïnatge d'hores (1987), A contrallum (1989), Vida terrenal (1991), La llunyania (1993), L'estret de Bering (1997), Opus spicatum (2000), Omissió (2001), El buit i la medusa (2002), La tirania del discurs (2003), Andròmeda espiral (2005), Al ras (2007), Cent mil déus en un cau fosc (2008) y Col·lisions (2009). También ha publicado tres novelas: Aconitum (1999), Electra i la carretera (2001) i L'expulsió del paradís (2004). Como ensayista ha publicado Les interpretacions (2006) y numerosos artículos en revistas sobre la poesía y el lenguaje.
Ha ganado los premios Amadeu Oller, Miquel de Palol, Josep M. López Picó, Ciutat de Palma-Joan Alcover, Maria Mercè Marçal, los Jocs Florals de Barcelona, el Rosa Leveroni y, recientemente, el Vicenç Andrés Estellés-Premi Octubre, entre otros.
En 2003 inició, junto a Pedro Valdeolmillos, la página web Epímone, dedicada a la ciberpoesía, que se ha convertido en un referente internacional en lo que respecta a la exploración de nuevos lenguajes y escrituras.
Epímone