Departamento de Teorķa Literaria, Universitat de Barcelona.
Catedrático de Teoría de la Literatura y de Literatura Comparada en la Universidad de Barcelona, profesor invitado de la Universidad Pompeu Fabra y director del Área de Literatura del Instituto de Humanidades de Barcelona. Ensayista y traductor de autores como Hölderlin, Rilke, Byron, Flaubert y Thomas Mann, es el director de la edición en curso de las Obras Completas de Franz Kafka (2000) y de la serie Clásicos Alemanes, de próxima aparición. Obtuvo el Premio Ciutat de Barcelona por su traducción al catalán de Las flores del mal de Charles Baudelaire (2007). Colabora semanalmente en el periódico El País.
