Activitat

Vertov / Kubelka

Amplia la imatge

Per al seu primer film sonor, Vertov tenia un propòsit radical: explorar el so directe i les seves possibilitats expressives com ningú no ho havia fet. Entuziazm és una obra única en què els sons (en particular els industrials) dialoguen amb veus i músiques. Molt pocs la van comprendre al seu dia, encara que un Chaplin entusiasmat va escriure: «Mai no havia imaginat que uns sons mecànics es poguessin organitzar amb tanta bellesa. Considero Entuziazm com una de les simfonies més commovedores que he sentit a la meva vida. Dziga Vertov és un músic. Els compositors n'haurien d'aprendre.» Més tard el film es va oblidar i no es va tornar a descobrir fins a les avantguardes de 1960. A Restoring ‘Entuziazm', Peter Kubelka, a la taula de muntatge, revela el treball de Vertov, així com les especificitats (materials) del mitjà cinematogràfic i la particular relació entre la imatge i el so.

Vertov Privautnahme / Vertov Filmed in Person, Elisaveta Svilova
Entuziazm: Simfoniya Donbassa, Dziga Vertov. 1931, 65 min, 35 mm (restaurada per Peter Kubelka)
Restoring ‘Entuziazm', Peter Kubelka. 2005, 65 min, vídeo