Activitat

Iran sota la pell

Amplia la imatge

Cinema iranià. L'abans i el després de la revolució: Documentals i pel·lícules que exploren la història més recent de l'Iran, que estableixen un eix entre el cinema prerevolucionari i postrevolucionari i que ofereixen als espectadors una comprensió excel·lent de la mentalitat dels iranians. La mostra ofereix cinc programes diferents que consten d'una sèrie de curtmetratges, documentals experimentals, pel·lícules de ficció i una combinació de tots aquests gèneres.

18.00 h
Llargmetratge
Siavosh a Persèpolis (Siavosh dar Tahkhte Jamshid), Fereidoon Rahnam. 1967, 97'
Drama. Està considerat el primer film artístic important fet a l'Iran que va atraure l'atenció internacional. Va rebre el premi Jean Epstein al Festival de Cinema de Locarno. La pel·lícula combina la mitologia amb la història, a més d'afegir una referència a la realitat contemporània en forma d'un grup de cineastes la història dels quals es desenvolupa de manera paral·lela a la del protagonista. Enmig de guerres i traïcions, Siavosh, que és l'encarnació de la veritat en la mitologia iraniana, intenta instaurar la pau.

20.00 h
Curts
La tempesta de les libèl·lules (Tufan Sanjaghak), Shahram Mokri, 2003, 15'
Ficció. Una dona té un incident en un pis i mor; hi ha diverses possibilitats al voltant de la seva mort.

Per què va desaparèixer Roya? (Roya chera gom shodeh?), Nima Abbas, 2003, 17'
Ficció. Una nit, en un restaurant, una jove explica al seu xicot la història de la desaparició de la seva germana de deu anys, esdevinguda sis anys enrere.

Problemes d'encesa (Startesh yek ghelegh dareh), Sareh Bathayee, 2003, 10'
Ficció. Una dona compra un cotxe a un home que acaba de separar-se de la seva esposa. Ell vol vendre el vehicle, que la seva dona ja no utilitza, per pagar-li la dot.

Un moment especial (Lahzeieh Khas), Amir Hussain Birjandi, 2003. 5'
Ficció. Un jove coneix una noia després d'ensopegar-hi casualment al replà.

La lent borrosa ( Lenze maat), Behrang Dezfulizadeh, 2003, 16'
Ficció. Un quincallaire malalt de la vista, que ven els seus articles davant d'un cinema, parla de la seva afecció pel setè art i els mèrits de les pel·lícules i els directors que li agraden més.

Tesi (Tez), Reza Rakhshsan, 1977, 12'
Ficció. Mentre roda una pel·lícula com a tesi per a la seva graduació, un grup d'estudiants de cinematografia fa un canvi de plans i d'actitud.

21.30 h
Curts
La larva (Bachemagas), Moustafa Ale Ahmad, 2002, 18'
Pel·lícula experimental. Aquesta pel·lícula no té argument en sentit dramàtic. En un estil surrealista, aborda els conceptes de la vida i la mort, la voluntat i el destí, i com es relacionen entre ells.

Els col·legues voladors (Aghayan e Parande), Reza Bahrami Nezhad, 2003, 26'
Documental. En un port petit i bromós tres companys d'escola formen un grup de rock underground i intenten animar l'ambient malsà de la ciutat.

Homes ballant al pendent (Raghse mardan roye shib), Mehdi Pakdel, 2003, 8'
Pel·lícula experimental. La profunda solitud de diversos homes que viuen plegats.

El carrer sense nom (Kheiaban bedone shomareh), Puria Azarbaijani, 2003, 16'
Ficció. Un telèfon públic d'un carrer anònim atrau diversos personatges.

Relat de la mort de Nazli per l'amant espiritista... (Ravayat marghe Nazli...), Javad Emami, 2003, 25'
Documental. Un jove que creu en els esperits parla de la mort de la seva promesa.

El malson del cineasta (Kaboos filmsazi), Shahab Mirzaie, 2002, 5'
Ficció. El dilema d'un director de cinema mentre busca un tema per a la seva pròxima pel·lícula.

Divendres 23 d'abril
CINEMA, VIDA I GUERRA

18.00 h
Llargmetratge
Estació Deserta (Istgahe matrook), Ali Reza Raissian, 2002, 90'
Drama. Quan el seu cotxe s'avaria en el desert, un fotògraf i la seva dona decideixen demanar ajuda al poble més pròxim. Tanmateix, un cop allí, els esdeveniments fan un gir inesperat, ja que ell s'embarca en una sèrie de diligències inútils per arreglar el motor, mentre que la dona és reclutada com a mestra suplent d'una classe de nens rurals precoços. Divertida, entranyable i alhora plena de sorpreses, estem davant la cara més eloqüent i pintoresca del cinema iranià: una pel·lícula fascinant de la vida provinciana i una amable paràbola dels llaços comunitaris.

20.00 h
Curts
La finestra (Panjereh), Bezad Rasoulzadeh, 2002, 18'
Documental. Un fil sobre el divorci i com afecta els fills i el seu futur.

L'aniversari de la mort del meu avi (Salgarde fote pedarbozorgam), Siavash Jamali, 2003, 10'
Documental. Una mirada realista a la tradicional cerimònia anual que se celebra després de la mort de l'avi.

Vent de paper (Kaghaza baad), Ali Zamani Esmati, 2003, 15'
Ficció. Una nena que viu sola amb la seva mare treballadora no aconsegueix convèncer-la que vagi a l'escola per assistir a una reunió. En lloc seu, s'enduu el fill del veí.

L'últim poble sense censar (Akharin rustaye sar shomari nashodeh), Shahram Alidi, 2002, 15'
Ficció. L'arribada dels funcionaris encarregats del cens en un poblet remot.

Directe a Molavi (Darbast Molavi), Behzad Khodaveisi, 17'
Ficció. Un recorregut en taxi des d'un barri elegant del nord de Teheran (Pole Rumi) fins a un carrer del sud de la ciutat (Molavi), amb algunes aventures imprevistes.

21.30 h
Curts
Foc sota les cendres (Jialmo), Ebrahim Saeedi, 2003, 12'
Ficció. En el Kurdistan iranià, al costat de la frontera amb l'Iraq, la vida continua malgrat els estralls de la guerra Iran-Iraq. En aquest petit paradís a les portes de l'infern, neix una història d'amor...

L'apagada (Khamooshi), Bijan Mirbagheri, 2003, 20'
Ficció. Una indagació sobre la vida d'un matrimoni afectat pel bombardeig de Teheran del 1987.

La candidata (Kandida), Mohammad Shirvani, 2000, 15'
Ficció/documental. Una mare cerca una promesa per al seu fill, que acabarà el servei militar d'aquí a dues setmanes. Per això consulta les joves del carrer amb una fotografia del pretendent.

Nabat (Nabat), Marzieh Vafamehr, 2002, 11'
Ficció. Guerra Iran-Iraq, bombardeig de Teheran. Una nena que està sola a casa rep instruccions per telèfon de la seva mare sobre el que ha de fer quan soni la sirena de perill. Sap que ha d'anar ràpidament al refugi, però es vol endur totes les seves nines.

El petit capità (Nakhodaye kuchak), Mohammad Sanguri, 2003, 16'
Ficció. La vida d'un jove pescador al sud de l'Iran, amb les seves lluites i els seus somnis, una vegada acabada la guerra.

L'arca de Noè (Kashtieh Nooh), Sudabeh Babagap, 2003, 23'
Documental. Història d'uns vaixells enfonsats a la costa meridional de l'Iran a conseqüència de la guerra, que han romàs en el lloc en què van ser presa del foc iraquià a l'espera que algú els rescati.

A ningú no li importen els peixos (Kesi befekre mahiha nist), Ali Zamani Esmati, 2001, 15'
Ficció/documental. Relat de la difícil vida dels curds iraquians en els camps de refugiats de l'Iran. Els vells i els nens són els únics supervivent de la guerra química de Saddam i viuen colze amb colze, tot i que els joves aspiren a un futur millor.

Dissabte 24 d'abril
CINEMA I ART

18.00 h
Llargmetratge
Examen (Emtehan), Nasser Refaie, 2002, 80'
Nombroses dones de totes les edats i de diferent extracció social es reuneixen en el pati d'una escola de Teheran per sotmetre's a l'examen d'ingrés a la universitat. Es tracta d'una prova especialment difícil, perquè a l'Iran són molt poques les dones a les quals és permès fer estudis universitaris. A través de les seves converses coneixem els seus problemes quotidians. Se'ns ofereix, així, un panorama de com afronten les iranianes una de les escasses oportunitats que se'ls ofereixen d'adquirir la igualtat amb els homes. Uns conflictes més o menys declarats demostren que no totes les dones que han arribat tan lluny poden tenir l'esperança d'escapar-se de les restriccions dictades per un sistema que defineix molt rígidament el paper femení a la comunitat. Tot i que les opinions i les idees contraposades que expressen les interessades també contenen visions progressistes i fins i tot emancipades i liberals, per a una de les protagonistes l'examen d'accés constitueix un greu dilema en l'àmbit personal i familiar.

20.00 h
Curts
L'empremta (Asare Angosht), Farnaz Jamshidi Moghadam, 2001, 25'
Documental. El tema d'aquest documental és la participació de les dones en les eleccions presidencials de l'Iran.

Dones sense ombra (Zanane bedoone saayeh), Mahnaz Mohammadi, 2003, 22'
Ficció/documental. Un grup de dones abandonades i sense llar conviuen en un sanatori.

Darrere les fulles de l'arbre del pecat (Az pase barghaye anjir), Leila Khnasari, 2003, 8'
Documental. La directora d'una presó de dones visita les recluses a les seves cel·les.

El diari (Rooznameh), Mohammad Ali Safura, 2003. 6'
Documental. A la primavera del 2002 sis nenes es van ofegar a l'estany d'un parc de Teheran. Aquest film és una crònica d'aquell tràgic succés.

Amors solitaris... (Eshgh Tanhast...), Omid Bonakdar i Keyvan Alimohamadi, 2003, 25'
Ficció. En tres episodis assistim a les dificultats de tres dones (interpretades per la mateixa actriu) de contextos socials diferents.

Alumnes crispats (Mardomakhaye parishan), Tufan Nahan Ghodrati, 2003, 14'
Ficció. Una dona viu i treballa sola mentre el marit, al qual dóna suport, està fent el servei militar.

22.00 h
Curts
La veu de la Lluna (Sedaye mah), Farahnaz Sharify, 2003, 25'
Documental sobre la primera cantant femenina de l'Iran.

La roda en moviment (Charkhe Gardoon), Reza Majlesi, 2003, 25'
Documental. El rober tchere és un dels ritus de l'Any Nou iranià que es practiquen a Guilan, la província septentrional de l'Iran.

Caminant sobre l'aigua (Ghadam zadan dar Aab), Fima Emami, 2003, 17'
Documental sobre Shakiba, un dels pintors contemporanis més importants de l'Iran.

Nosaltres que fem girar la Terra (In ma hastmim keh zaminra micharkhanim), Talyeh Sharghi, 2002, 14'
Documental. Una mirada a l'art conceptual i d'instal·lació a l'Iran.

Mira'm (Beman negah kon), Susan Baiani, 2002, 27'
Documental. El que queda d'un grup teatral només és un grapat de fotografies penjades a la paret d'un soterrani anomenat "La Sala del Sol". Aquesta pel·lícula explica com el grup prepara el muntatge d'una obra de Jean Genet.

20.00 h
Curts
Cartes des de l'Iran (Namehayee az Iran), Nezam Manouchehri, 2003, 30'
Documental. Més de dues dècades després de la Revolució, l'Iran continua sent un misteri tant per al foraster com per a molts iranians que van abandonar el país per diverses raons i que ja no hi han tornat des de llavors. Alguns d'ells s'han replantejat tornar-hi i fins i tot els qui hi han pogut anar de visita encara estan indecisos respecte a això.

El diamant marí (Almase aabi), Korush Farzanegan, 2004, 17'
Documental. La pel·lícula tracta d'un capità retirat que encara va a tenir cura del vaixell que ha estat abandonat pels amos per a la seva fosa.

Els records no són aromàtics (Khatereh khooshbu nist), Azar Mehrabi, 2003, 18'
Documental. Un cineasta entra en uns lavabos públics per rodar una pel·lícula sobre la seva encarregada d'onze anys, però al final ell mateix esdevé el tema de la cinta.

Memòria eterna (Khatereieh azali), Mehdi Asadi, 2001, 5'
Pel·lícula experimental. Una ràpida mirada als ritus fúnebres dels xiïtes.

La vacuna del terratrèmol (Vaksane Zelzele), Ali Zamani Esmati, 2004, 14'
Documental. El devastador sisme que va assolar la ciutat de Bam és el marc d'aquesta emotiva història d'una nena el pare de la qual li havia promès dur-la a vacunar l'endemà del desastre.

22.00 h
Llargmetratge
Primer pla (Close-up), Abbas Kiarostami, 1990, 94'
Docudrama. Una pel·lícula entretinguda i complexa en la qual el documental i la ficció s'alternen constantment per desafiar les convencions del cinema. En el centre d'aquesta història real trobem Hossein Sabzian, un cinèfil a l'atur que és confós amb l'enigmàtic director Mohsen Makhmalbaf. El malentès pren vida pròpia i Sabzian acaba a la presó, on el seu judici és filmat per Kiarostami.

Dimecres 28 d'abril
EL CINEMA DE LA REALITAT

18.00 h
Llargmetratge
Les cartes del vent (Namehaye baad), Ali Reza Amini, 2003, 76'
Drama. Un jove procedent d'un poble per fer el servei militar en una base pròxima a Teheran porta una gravadora de mà. Durant les seves hores lliures al dormitori deixa escoltar als seus companys les veus femenines que ha recollit a l'atzar a través del telèfon.

20.00 h
Curts
Una tarda calorosa (Yek badaz zohre dagh), Hassan Rashid Ghamat, 2000, 10'
Ficció. Durant el seu dia de permís, un soldat intenta alleujar la seva solitud en el parc.

A la llunyania (Ta on andazeh dour), Ali Mohammad Ghasemi, 2000, 12'
Ficció. El trasllat d'un camell des del desert fins a l'escorxador.

El pou (Chaah), Bayram Fazli, 2001, 15'
Ficció. Enmig d'un paisatge desèrtic, un home d'edat avançada i la seva jove esposa intenten trobar aigua i cavar un pou. En el transcurs d'aquesta tasca tan penosa, els personatges evoquen les seves esperances i els seus desigs més profunds, fins que al final la realitat s'imposa.

La meva mare Iran (Madaram Iran), Amir Hussain Kiani, 7'
Ficció. Vint-i-cinc anys de la història de l'Iran.

Jo parlo amb Déu (Man bakhda harf mizanam), Kaveh Bahrami Moghadam, 2003, 35'
Documental. Tres pacients d'un hospital mental expliquen les seves històries.

21.30 h
Llargmetratge
El cinema Salaam (Salaam Cinema), Mohsen Makhmalbaf, 1995, 75'
Docudrama. El director d'aquest documental va publicar un anunci en un diari de Teheran en què convidava la gent a participar en el seu últim projecte. Milers de persones van respondre al seu reclam i van desencadenar l'alarmant allau amb què comença El cinema Salaam . Makhmalbaf es va dedicar tot seguit a enregistrar les "audicions" de molts d'aquells espontanis. Les suposades "proves de pantalla" van constituir el material d'una pel·lícula carregada de tensió en què el director provoca i intimida sovint els seus aspirants a actors, els fa plorar, els ordena que cantin o que simulin una mort melodramàtica, o senzillament els fa parlar de les seves vides.