Cees Nooteboom

Cees Nooteboom
Cees Nooteboom
És un dels més grans i més originals escriptors holandesos. És traductor de poesia espanyola, catalana, francesa i alemanya, de teatre americà, i és autor de novel·les, poesia, assaigs i llibres de viatges. El paraíso está aquí al lado, la seva primera novel·la, publicada originalment el 1954, està inspirada en un viatge en autostop que va realitzar per Europa. La seva obra inclou Rituales (1980), La historia siguiente (1992), i Mokusei (Siruela, 1994) en què Arnold Pessers, fotògraf holandès, de viatge cap al Japó per realitzar un reportatge turístic, en realitat se'n va a la recerca d'un "lloc de l'ànima" que s'obstina a cercar en un punt precís del globus terrestre. En las montañas de Holanda, presenta una suposada Holanda, ambientada en el passat, que no s'assembla al petit país que coneixem, sinó que es perllonga cap al sud a través d'un territori muntanyenc i salvatge, oblidat del progrés, on ningú septentrional havia gosat mai endinsar-se. El desvío a Santiago (Siruela, 1993) és un exemple de l'amor que té per Espanya. Cómo ser europeos (Siruela, 1995) reuneix vuit conferències en què tracta de respondre a preguntes com per exemple on està l'Europa amb què hem somniat durant tants anys. El día de todas las almas (Siruela, 1998) és una novel·la d'amor en què reflexiona sobre els canvis de la història recent i la dimensió metafísica de la vida. A Hotel nómada (Siruela, 2002), el seu llibre més recent, l'autor ens porta a conèixer la seva condició de nòmada en una sèrie de viatges a través del temps per Gàmbia, Mali, el Sàhara, Bolívia i Mèxic.